Mwen Guidi ofri yon vizit nan yon egzibisyon nan wonn nan, nan plonje tèt nou kòm anpil ke posib nan "Milan, vil la nan dlo". Se konsa, lwen soti nan nou jodi a.
Pale de Itali ak vil la nan dlo, sa ki nan lide kouri yo ki pi nan Venice, lavil la li te ye Lagoon nan tout mond lan ki jwe yon wòl dirijan nan imajinasyon lan kolektif lè li rive relasyon ki genyen ant planifikasyon iben ak ekselans nan par eleman enpòtan . Men pral tounen nan tan ak fouye nan memwa a, nou dekouvri ak sipriz ke pi popilè repiblik la maritim gen plis an komen pase ou panse ak yon vil ki lanmè a, menm jan yo di, ou ka sèlman wè nan kat postal: Milan.
Milan City Dlo Pale Morando se jis ke: yon vwayaj desann liy memwa nan rechèch nan ki relasyon ak dlo ki jiska dènyèman karakterize lavi yo nan moun yo nan Milan. Yon Milan montre ke, nan 150 imaj ansyen nan achiv piblik ak prive ak chwazi pa Konsèvate Stefano Galli, espere ke yo dokimante "istwa a nan dlo" nan Milan kòmanse nan Istwa yo syèk trèzyèm-katòzyèm nan Bonvesin de la Riva ak galvano flanm dife Ambrose dekri lavil la kòm plen nan Fouye anpil gwo twou ak kanal Fertile ak batan ak pwason, ak chaje ak moulen van. Lè sa a, Li ap deplase nan dokimante wòl nan enpòtan jwe pa dlo pou defans militè a nan lavil la, menm jan tou kwasans ekonomik ak endistriyèl li yo.
Yon egzibisyon ki fè nou reflechi sou ki jan vokasyon Milan a pou likidite ak predispozisyon ki make li yo pou kreyativite ka jwenn tou korespondans li yo nan lyen sot pase yo li yo ak dlo. Egzibisyon an, ki pral gen ladan tou dokiman pibliye ak materyèl kartografik, te ankouraje pa minisipalite a nan Milan | Kilti, Mize Istorik Sèvis ak Asosyasyon an Spirale d'Idee epi yo pral rete louvri soti nan 12 novanm 2015 a 14 fevriye 2016.
Mèsi a Mi Guidi ak pwofesyonèl li yo, pral gen opòtinite a ak fòtin nan bon nan vizit egzibisyon sa a lè l sèvi avèk yon gid eksepsyonèl, youn nan Konsèvate li yo! Isit la se yon ekstrè nan redaksyon an ekri pa l ', li kolekte nan katalòg egzibisyon an: "Nou menm ki pa gen okenn memwa dirèk nan sèk enteryè Naviglio a, ki kouvri depi 1930, te bati yon imaj de li sou dokiman yo figire ... yon memwa endirèk , idealize, amoure, dépourvu nan anpil aspè negatif denonse pa obsèvatè nan tan an: nou pa wè "sant la byen file nan kribich"; nou pa imajine fatra a ki twò souvan flote la; nou pa santi vapè imid ki soti nan li nan zo nou yo; nou pa jwenn irite pa annwi a ki gen yo rive jwenn sant vil la nan yon kantite limite nan pon, souvan etwat ak alèz. Navigasyon imaj yo nan tan an olye pou pwovoke nou yon maji souvni janm bliye .. ".
Se chimen egzibisyon an akonpaye pa seksyon dedye a kiryozite tankou prezans nan "sous mirak" ak mistè a nan batistè yo ak sous oktogon; istwa a nan baz la idravyon, bati nan kay aterisaj la nan avyon, ak sa yo ki an waf la ki, pou kèk deseni, te wityèm pò a Italyen pou trafik machandiz. Lè sa a, ankò eksperyans nan nonm lan plonje kostim sou Naviglio Grande a nan dizwityèm syèk la. An konklizyon, yon excursus istorik sou plant pou pirifye dlo dechè: soti nan "Meadows yo dlo" nan epòk la Cistercien (XNUMXyèm - XNUMXyèm syèk) nan plant yo modèn Nosedo ak San Rocco.
