Nan MAXXI jiska 26 fevriye 2017, ICONS LOKAL. Vil Landscapes nò / sid se etap nan twazyèm ak dènye nan yon vwayaj nan rechèch nan imaj sa yo ki defini kote yo nan memwa nan yon kilti, reli yo nan limyè a nan nouvo pwojè.
Yon pwojè nan reentèrpretasyon kreyatif nan ikon lokal ki, li te gen pran nan 2015 nanm lan ki nan lavil Wòm epi yo gen konfwonte nan 2016 sans nan kiltirèl nan Metropolis lwès ak lès, kounye a vire dokiman Pwen Enpòtan an sou lavil yo nò ak sid sou latè a .
Uit lavil ak yon materyèl vwayaje soti nan nò a ale nan sid la nan mond lanAtravè paysages san parèy nan vil yo. Avèk ikon LOCAL. paysages Urban nò / sid, egzibisyon òganize pa Giulio Cappellini ak Domitilla DardiOtè yo Fòm nou ak renmen, Bagay Great yo Moun, Gustavo martini, Steven Haulenbeek, Marc Thorpe, Liliana Ovalle, Birsel + Seck ak Ilkka Suppanen entèprete uit vil yo, nan yon dyalòg ideyal ant nò ak nan sid la nan mond lan.
te dyalòg ki genyen ant pèspektiv yo nan sa yo de trè diferan pati nan mond la ki gen rapò trè divès anviwònman iben, nan ki otè yo, kòm sitwayen epi yo pa sèlman kòm konsèpteur, te retounen yon entèpretasyon totalman inik ak pwofon. Rezilta a se yon istwa ki te kole lavi ideyal ak byen nan materyèl vizyèl ak fizik. Yon pòtrè pèsonèl ak ki pa vil touristik nan obsèvasyon reyalite ak emosyon.
Alcantara® te bay plis prèv adaptabilite natirèl li, Ofri nan konsèpteur tankou vle di nan ekspresyon kapab travèse fwontyè ki separe peyi objè a ak fòm, nan pwojè ki gen yon gwosè jusqu 'enkonu pa materyèl la: anviwònman an ak jaden flè nan vil yo.
Vwayaj la metafò nan uit otè gwo chabwak yo nan van yo egzibisyon nan tout lavil la nan Stockholm, Santiago, Rio de Janeiro, Chicago, New York, Mexico City, Dakar ak èlenki, yo pote tounen figi a pi natif natal, ki san konte moniman yo ak se konstriksyon parèt aklè nan yon jaden flè te fè nan eleman natirèl ak atifisyèl, moun rete nan yon kominote ki afekte wout la trè n ap viv.
vizyon yo nan otè Yo gen de tan zan légèreté tan ak kè kontan nan lavi ki se ki eksprime nan yon jwèt ak yon boul sou plaj la nan Ipanema nan Rio; koulè ak chalè sou rad, pentire kòm yon twal, nan yon fanmi ki gen Dakar; nati eksploze ak fòs rèv nan yon èlenki anchanté; New York pran yon souf nan vèt la zile nan Central Park.
Men, si kèk objè tipik enkòpore style la nan lavi Swedish nan stockholm, memwa istorik ak popilè melanj kilti nan istwa a nan Mexico City; se orijin nan nan epòk la nouvo nan iben Chicago devwale ant mit ak reyalite, pandan y ap istwa a nan Santiago retounen nan pèp la, ki pèdi nan kontradiksyon yo nan espas iben, yon peyizaj natirèl kache polisyon.
Alcantara ak Maxxi renouvle patenarya a ki te fòme nan 2011 kòm eksplore illimité lang nan potansyèl ak enfini nan materyèl la; yon pataje ak kontinyèl rechèch ak eksperimantasyon ki manje dyalòg la ak kreyativite ak ki lokalize nan konparezon ki genyen ant yon konpayi ak etablisman an posib nan wout inovasyon kiltirèl.
Ikon LOCAL. paysages Urban nò / sid
Alcantara-Maxxi pwojè
conservateur: Giulio Cappellini, Domitilla Dardi
City ak otè: Stockholm - Fòme nou avèk lanmou | Santiago de Chili - gwo bagay pou moun | Rio de Janeiro - Gustavo Martini | Chicago - Steven Haulenbeek | New York - Marc Thorpe | Mexico City - Liliana Ovalle | Dakar - Birsel + Seck | Èlenki - Ilkka Suppanen
www.fondazionemaxxi.it - www.alcantara.com
