ADI Design Museum, Compasso d'Oro mize konsepsyon se finalman yon reyalite

Dezyèm mize konsepsyon, L 'ADI Design Mize, a Compasso d'Oro mize li se yon kesyon de reyalite. Inogirasyon ofisyèl la te pran plas sou 25 Me nan prezans MINIS la nan kilti, Hon la. DARIO FRANCESCHINI.

Prezan nan inogirasyon an tou il Prezidan nan rejyon an Lombard Attilio Fontana, manman bourik la. kilti rejyonal yo, Stefano Bruno Galli ak Majistra a nan Milan Giuseppe Sala ak evidamman ADI Prezidan an, Luciano Galimberti, ak Prezidan an nan Fondasyon an ADI, Umberto Cabini, ki moun ki ak fyète te anonse nesans la nan nouvo sant la milanè kiltirèl.

Mize a Design kay la Compasso d'Oro istorik koleksyon - te fè leve nan chwazi objè soti nan 1954 jodi a - epi ouvè pòt li yo ofri piblik la otan ke 8 milti-tanporèl egzibisyon pwofondè ke yo mete nan dyalòg ak Koleksyon an.

ADI Mize Design vle, an reyalite, se pa sèlman yon kote reyinyon pou kominote a konsepsyon, men tou, yon pwen referans pou piblik la an jeneral, ki moun ki yo pral kapab pi byen konprann siyifikasyon an vre ak valè nan konsepsyon, nan moso yo nan koleksyon an, '' fòma a inovatè pou pwopoze Sur tematik, konferans, atelye pou jèn moun ak evènman yo.

"Li toujou yon jou nan selebrasyon lè yon nouvo mize louvri - li te deklare Onorab Dario Franceschini, - men apre ane sa a, li vin prèske yon senbòl nan rekòmanse pa sèlman pou Milan, men pou tout peyi a ki gen yon gwo bezwen respire kilti. Jodi a nou isit la pou reyafime sa a nan ouvèti sa a. Nan moman difikilte, Itali te toujou montre yon gwo kapasite pou reyaji epi li pral menm bagay la tou nan fiti prè. "

"Mize nou an se yon egzanp vètye nan kolaborasyon ant enstitisyon piblik ak prive - di Luciano Galimberti, ADI Prezidan - ki moun ki nan yon dyalòg konstriktif ak konkrè, yo te kapab konbine enpòtans ki genyen nan konsèvasyon nan eritaj kiltirèl ak sa yo ki an amelyorasyon li yo ak pataje. Yon mize pwòp tèt ou-génération, ki pral toujou ap renouvle, men pi wo a tout moun ki pwopoze simonte nan chemen lineyè tanporèl la, flanking li ak chemen ki poze tèm, istwa, pèsonalite, nan yon dyalèktik alantou contemporaneity. Mwen fyè de rezilta sa a ki te rann posib gras a angajman ak konfyans tout aksyonè yo. "

ADI Design Museum louvri pou piblik la soti Madi a Dimanch, de 10.30 a 20.00.

Sengularite nan mize a, premye a nan peyi Itali, se soti nan pa gen yon biwo tikè fizik: ka achte nan tikè dwe fè nan APP ki disponib sou Appstore la ak Google Jwe, oswa atravè sit entènèt la, epi, finalman, dirèkteman sou sit nan medyatè yo kiltirèl ki pral sèvi ak POS ki apwopriye a.

Plas nan mize konsepsyon Compasso d'Oro

Soti nan depo bèn chwal nan sant inovatè kiltirèl, yon kote ki vin tounen yon senbòl rejenerasyon ak dyalòg ak vil la

ADI Design Museum - Compasso d'Oro te fèt nan rekiperasyon nan yon kote istorik soti nan ane 30 yo, itilize tou de kòm yon depo pou tram chwal ak kòm yon sistèm distribisyon elektrisite. Mize a nouvo konsepsyon te vin ansent ak lide nan renouvle ak amelyore eritaj rich la nan akeyoloji endistriyèl kòm yon karaktè diferan nan pwopriyete a li menm. Li se yon estrikti ki gen yon zòn total de 5.135 mèt kare, divize an espas pou egzibisyon, sèvis (kafeterya, libreri, kote reyinyon), konsèvatwa a mize ak biwo yo. Aksè se soti nan kare piblik jaden an, dènyèman te rele apre Compasso d'Oro Prim lan.

Pwojè a nan mize a konsepsyon nouvo

bouyon an rekiperasyon pwopriyete a li te sipèvize pa achitèk yo Giancarlo Perotta ak Massimo C. Bodini, pandan y ap travay yo te sipèvize pa Carlo Valtolina nan estidyo a Archemi.

Migliore + Servetto Architects estidyo a ak Italo Lupi, nan lòt men an, se pwofesyonèl yo ki, apre yo fin genyen yon konpetisyon nasyonal ki te fèt nan 2013, te pran swen nan desen an nan koleksyon istorik la andedan ADI Design Mize a, menm jan tou li te kreye a logo ak idantite mak la.

ADI Design Mize, egzibisyon pèmanan yo

Kiyè a ak vil la

Nan okazyon ouvèti a, ADI Design Museum prezante "Kiyè a ak vil la", yon egzibisyon òganize pa Beppe Finessi ki eksplore Koleksyon istorik la nan Compasso d'Oro Prim lan, rekonèt pa Ministè a nan Eritaj Kiltirèl ak Aktivite kòm yon avantaj nan "eksepsyonèl enterè atistik ak istorik"

Pwojè egzibisyon an, ki deplase nan yon kont tout edisyon yo nan prim lan soti nan 1954 jiska jodi a, li kolekte materyèl ki diferan ak konplemantè youn ak lòt. Prezans nan objè reyèl, ekspoze nan echantiyon orijinal yo, se fondamantal ak esansyèl. Objektif ADI Design Museum se pou rakonte istwa a nan konsepsyon Italyen ki montre nan menm tan an lòt kalite dokiman: desen orijinal yo ak desen etid yo nan konsèpteur yo, ki reprezante KONSEPSYON a ak premye elaborasyon nan pwojè a, men tou desen egzekitif la, te pote soti nan biwo teknik yo, egalman reyalite fondamantal pou siksè nan konsepsyon Italyen.

"Kiyè a ak vil la" te chwazi souliye tou wòl fondamantal jwe pa magazin Italyen. Nan kou a nan prèske yon syèk nan istwa, te gen plizyè piblikasyon enpòtan yo, ki se konsa ekspoze ansanm ak objè yo bay yo. Gen kèk pwoblèm nan piblikasyon sa yo, ak kouvèti yo ak atik alè dedye yo, yo te kontribye nan gaye pwojè yo Compasso d'Oro atravè mond lan.

"Mo ekri" a akonpaye vizitè a pa sèlman nan deskripsyon pwojè endividyèl yo, men se tèt li yon pati nan istwa "vizyèl" la, atravè yon seleksyon kèk "fraz otè" pa konsèpteur yo ak antreprenè yo, ak pi wo a tout pa kritik: istoryen , okòmansman soti nan mond lan nan atizay ak achitekti, entelektyèl ki te vire kontanple yo nan direksyon pou konsepsyon ak ki moun ki te premye a souliye enpòtans ki genyen nan zòn sa a pwodiksyon an. 

Youn nan eleman esansyèl nan mond lan konsepsyon se kominikasyon an, ak pou rezon sa a kèk zouti ki ede difizyon ak pwomosyon yo ekspoze, tankou paj piblisite ak katalòg, toujou fèt pa gwo chabwak yo nan grafik Italyen.

Nan mize a Design ADI kèk imaj pran pa entèprèt gwo nan fotografi yo trete kòm evidamman eksepsyonèl, ak Se poutèt sa ekspoze pa sèlman kòm "dokiman vizyèl", men kòm "travay" nan tèt yo.

Manifès Karyè

ADI Design Museum prezante egzibisyon an “Manifès nan karyè a. Omaj nan grafik Italyen bay mèt yo nan Compasso d'Oro la ", yon pwojè egzibisyon òganize pa Luca Molinari. Asistan Konsèvate ak kowòdinasyon syantifik, Maria Antonietta Santangelo - Luca Molinari Studio.

Ouvèti nouvo ADI Design Museum vin tounen yon opòtinite pou selebre eritaj ki te pwodwi mond objè ak senbòl kote nou prezante jodi a jeni Italyen an nan jaden grafik konsepsyon, ak achitekti. Konpayi yo, enstitisyon yo, otè yo ak pwodwi yo repwezante pa 139 Compasso d'Oro pou tout tan Achievement Awards, ki naratif koral sa a refere. Objektif la se peye omaj a non yo pi byen nan konsepsyon Italyen nan 900yèm syèk la ak souliye aksyon teyorik yo, vizyonè ak sosyal.

Pwojè egzibisyon an di peyi Itali nan konsepsyon soti nan yon pwen de vi doub, transversal ak demokratik: sou yon bò, li onore istwa a nan pwofesyonalis kiltive Italyen ak nòb la nan prim konsepsyon. Nan lòt men an, li se yon opòtinite pran yon snapshot vètye nan eta a nan atizay la nan grafik kontanporen Italyen, rezilta a nan yon chwa komisè ki enplike patisipasyon nan otè yo pi gran ak non yo nan ADI Design Index la, ansanm ak yon seleksyon atansyon nan jenerasyon an jèn. Chak protagonist envite te elabore, entèprete ak tradui yon Compasso d'Oro pou karyè li, nan libète absoli nan ekspresyon, génération yon operasyon koral ak eterojèn ki konpoze de desen, ilistrasyon, kolaj oswa postè tipografik, kote sa ki nan ak fil naratif yo transkri nan yon fason fidèl a vizyon an nan konpa a referans oswa reentèrprete ak souvèrt ak ironi sibtil.

Se selebrasyon kolektif la nan talan eksepsyonèl sa yo plis amelyore nan pwojè a enstalasyon pa achitèk Massimo Curzi pou ADI Design Mize ki moun ki, ak reentèrpretasyon nan tradisyon nan bibliyotèk Renesans, te fèt yon espas moniman ak nan menm tan an domestik.

Compasso d'Oro, mezire mond lan

Adi Design Mize prezante egzibisyon an "Compasso d'Oro, mezire mond lan", yon enstalasyon pèmanan òganize ak ki fèt nan Studio Origoni Steiner ak ki sitiye deyò mize a konsepsyon, opoze antre prensipal la.

Pwojè a ofri vizitè a yon seri de imaj yo mete sou kat mi metal ki defini yon estrikti egzibisyon ak yon baz kare: yon je, Colosseum a, yon tetar, yon violon Stradivarius, yon chou, yon barik pye bwadchenn, yon anfor, yon etwal. marina, Venis Botticelli a, yon kokiy, yon galaksi, yon flè pasyon, piramid Maya yo, yon siklòn, Parthenon, estrikti atòm lan, selil zo yo, kò imen ...

Pami yo egziste yon sèl eleman komen ki vizitè a pral dekouvri, plonje tèt li andedan estrikti a, gras a yon konsepsyon jewometrik yo mete sou do chak repwodiksyon fotografi: nimewo irasyonèl 1,618 ..., ki rele tou Φ, oswa pwopòsyon an lò. 

Yon relasyon ki konekte nan enfini espiral logaritmik la, pi byen li te ye tankou aurea, ki gen pwopriyete jewometrik ak matematik, osi byen ke repetisyon souvan li yo nan divès kontèks natirèl ak kiltirèl aparamman pa gen rapò youn ak lòt, sijere egzistans lan nan yon mistè nan baz kreyasyon an. nan mond lan, nan yon relasyon ant makrokosm ak mikrokosm, ant linivè ak lanati, ant antye a ak pati a, ki repete endefiniman.

Yon pwopòsyon tou itilize pa Leonardo da Vinci ak fasilman idantifye gras a yon enstriman espesyal, "divize an lò", envante nan 1893 pa fizisyen an ak pent Adalbert Goeringer. Objè ke Albe Steiner itilize nan 1954 kòm yon referans pou desen an nan yon mak pou yon prim, chanje non li "Compasso d'Oro". 

Men, jenèz la nan mak la, ak Se poutèt sa relasyon ki genyen ant Compasso d'Oro a ak rès la nan imaj yo, yo pral revele, atravè yon seri de repwodiksyon fotografi, sèlman nan fen vwayaj la Immersion ki te pwodwi pa enstalasyon an. 

Mi yo nan estrikti a, wè nan devan an, pwodwi yon efè patikilye optik ki mete aksan sou repetisyon nan rektang yo an lò nan baz la nan konpozisyon yo.

Bìos - Sistèm Design Italyen

ADI Design Museum prezante "Bìos - Sistema Design Italia", yon pwojè pa enstalasyon videyo kreye an kolaborasyon ak POLI.design - Politecnico di Milano Design System ak ADI Design Museum.

Design te toujou gen yon dimansyon relasyon, ki te piti piti elaji nan fòm lan ak kontni nan relasyon sa yo, efè li sou itilizatè yo, kapasite li nan fasilite entèraksyon sosyal ak plis ankò. ADI se yon tiseur ak aktivateur nan koneksyon sa yo ak ak endèks la Design ak Compasso d'Oro Prim la se kapab ankouraje ak reprezante dimansyon nan sistemik ak kiltirèl nan konsepsyon Italyen.

Lè nou analize baz done aplikasyon pou endèks ADI Design (2011-2020), yo retounen yon vi òganik patisipan yo nan prim lan, distribisyon teritoryal yo ak kantite korespondan pwojè kandida yo. Anplis de sa, pwojè yo menm kandida yo reprezante sou baz la nan kategori patisipasyon, ki konstitye yon eleman enteresan sou baz la ki reprezante evolisyon yo ak lajè a nan tèm yo ki konsepsyon - nan dat - gen ladan. 

Finalman, ganyan yo pwi yo pral "eklere". Sa a vizyalizasyon dènye pral prezante vizit la nan mize a konsepsyon.

Design fè istwa

Enstalasyon an videyo, ki te kreye pa OffiCine nan okazyon an nan inogirasyon li a nan mize a Design ADI, se yon animasyon kout fim ki reflete sou relasyon sere ki genyen ant kreyativite ak istwa, mete zak kreyatif la nan kontèks sosyo-ekonomik ki te pwodwi li. Nan peyi Itali, nan peryòd ki soti nan fen ane 20 yo nan kòmansman ane 50 yo, byenke make pa de lagè mondyal yo, anpil bagay te pase. Cinecittà te fèt, Egzibisyon an Triennale inogire, aparèy nan kay la te rive nan kay Italyen, mòd te pran premye etap li yo, te gen yon boom nan transpò. 

Si nou ta ordonne, tankou nan yon album foto, imaj yo nan ane sa yo, nou ta jwenn tèt nou obsève yon seri de gwo ak ti evènman, kèk aparamman òdinè, lòt moun èkstrèmeman revolisyonè. Imaj sa yo, foto achiv sa yo, koule sou ekran an akonpaye pa mizik ak yon seri de son ki sanble pote yo tounen nan lavi. Pi wo pase ideyal sa a "twal" yon liy blan parèt: panse a nan designer a, nan achitèk la, ki moun ki transfòme ak dyalòg ak evènman, ak chanjman. Epi, nan fè sa, li "jwe" ak imaj yo nan istwa ki koule nan background nan, kominike avèk yo jiskaske yo pran sou fòm yo ke nou rekonèt kòm Iconiţă nan konsepsyon nan ane sa yo. Direksyon an nan fim nan kout se pa Davide Fois ak Mattia Colombo, son an ak mizik pa Luca Fois, tout gwo chabwak nan OffiCine liy-up la. 

IED, ki moun ki siyen enstalasyon an videyo, fèmen sèk la nan kou fòmasyon li yo ak prezans aktif nan pwojè a nan de Alumnae li yo, kounye a pwofesyonèl nan sektè a: Rachele Santini, ki moun ki te pran swen nan direksyon kreyatif ak sipèvizyon nan videyo animasyon an , ak Chiara Loiacono, ki moun ki òganize atis Layout, konsepsyon karaktè ak animasyon.

ADI Design Mize, egzibisyon tanporè

Youn pa youn. Espès objè yo

"One to One" se yon refleksyon istorik ki baze sou yon sekans nan "Jijman appariement" nan pwojè yo ki te genyen Prize la, chwazi, konbine epi parèt kòt a kòt, nan yon sekans pè objè ki se menm tipolojik men diferan fòmèlman, paske yo te elabore pa otè diferan ak nan ane trè byen lwen. Li se yon lekti kritik ki ap eseye mennen ankèt sou pèmanans nan kèk "kalite", kèk fonksyon, kèk teritwa ak zòn nan konsepsyon, ki fè yo jwenn, kòm konstan, sou ane yo nan Compasso d'Oro la.

Pwojè egzibisyon an se yon fason pou byen klè ofri yon analiz konparatif sou modèl renouvlab, ak konprann imedyatman, atravè yon konparezon dirèk vizyèl, spesifik yo ak resanblans nan apwòch yo konsepsyon diferan. Yon egzèsis ki pèmèt nou atrab sengularite yo nan kèk kalite objè ak idantifye diferans ki genyen detèmine pa sansiblite yo diferan nan konsèpteur yo ak evolisyon nan modèl yo, ki te koze pa bezwen yo chanje ak chanjman nan gou sou tan.

De kouche tab, de fotèy, de lanp etaj, de biwo, de lanp nan lari, de ti machin: yon egzibisyon kòm yon sekans nan pè Iconiţă nan konsepsyon Italyen, te di pou souliye evolisyon espès kèk objè ki kontinye akonpaye lavi nou.

Renata Bonfanti: resi kè kontan

yon egzibisyon òganize pa Marco Romanelli ak Luca Ladiana ak Alessandro Bonfanti, dedye a travay la nan designer a, otè ki se youn nan egzanp ki pi wo yo, ak sètènman kwonolojik nan mitan premye a, nan designer twal nan peyi Itali.

Egzibisyon an kolekte yon chwa konplè nan travay pa atis la Vicenza: soti nan premye men-ne tapi yo long-pil, ki fè yo enfliyanse pa enfòmèl la, nan koleksyon an powetik Aljeri, soti nan fen ane 50 yo, jiska kapèt yo ki pi resan tise mekanik ki pa janm pral ranplase manyèl resi men yo pral lisid ak polemik konplete li. 

"Mwen te toujou eseye òganize travay mwen pou ke de teknik yo ka ranplase. Mwen kwè ke yon enterè twòp nan pwodiksyon manyèl, nan yon nati emosyonèl, ak rejè a priori nan nouvo teknoloji ka anpeche rechèch, menm jan li sanble absid m 'yo atann pwodiksyon endistriyèl yo kouvri tout wòl ". 

(RB, 1975)

Chemen Bonfanti a se yon pwen referans enteresan pou konsepsyon Italyen. Pami anpil varyasyon ke pwojè a sipoze, nan peyi Itali, apre Dezyèm Gè Mondyal la, nou dwe admèt ke resi se yon ti kras pratike ak Bonfanti ap gen ale aletranje, nan nò Ewòp, ranpli fòmasyon li. 

Penalize pa yon entèpretasyon reduktif nan Rezèv tanpon fanm lan, li difisil a refè egzanp nan konsepsyon twal nan pi gwo okazyon nasyonal ak entènasyonal, tankou triennal yo Milan ak Biennials yo Venice. Tout plis konsa a, lè travay la deplase lwen fabrikasyon tradisyonèl yo, sou yon wo nivo, tankou nan ka a nan Bonfanti, desizivman anvayi teritwa yo nan atizay. Nan sans sa a, Bonfanti se yon eksepsyon ak patisipe, depi nan konmansman an nan aktivite li, nan egzibisyon yo ki pi enpòtan ak nan deba a kiltirèl milanèz.

Nou ka rekonèt de faktè ki siyifikativman sipòte travay protagonist a: sou yon bò, sipò enkondisyonèl yon jeyan nan pwojè Italyen an, tankou Gio Ponti. Nan lòt men an, koutim lan ak amitye a ki mare li nan Bruno Munari.

Yon twazyèm faktè, sepandan, pa ta dwe souzèstime: prezans konstan ak anpil pitit pitit Bonfanti nan Compasso d'Oro a ak rekòmandasyon nan 1956, 1960, 1979 ak 1989 ak pri a bay li an 1962.

Giulio Castelli. Kilti a antreprenarya nan sistèm nan konsepsyon

Nan okazyon an nan ouvèti a nan mize a Design ADI, ADI la - Asosyasyon pou Design Endistriyèl dedye, nan santyèm lan nan nesans la, yon omaj egzibisyon antreprenè a Giulio Castelli, youn nan papa yo fondatè nan asosyasyon an tèt li ak premye prezidan li yo. Li se yon figi ki gen kontribisyon te fondamantal nan fondatè sistèm nan konsepsyon Italyen ak nan bay rekonesans nan pwofesyon designer la. 

Egzibisyon an, pa etonan ki sitiye nan zòn nan dedye a Compassi d'Oro pou karyè, trase etap yo enpòtan nan lavi sa a ki antreprenarya nan Giulio Castelli, souliye ki jan te gen yon koneksyon kontinyèl nan valè yo fondatè nan asosyasyon nan tèt li.

Giulio Castelli, enjenyè chimik ak elèv nan Pwofesè Giulio Natta (lavni Pri Nobèl pou chimi), te fondatè a Kartell, yon konpayi dirijan nan pwodiksyon endistriyèl la nan objè konsepsyon nan materyèl plastik. 

Depi nan konmansman an nan karyè li, antreprenè a Milanese te yon pati nan yon gwoup teknisyen ak atis ki te goumen pou afimasyon nan bon konsepsyon nan pwodiksyon Italyen. Ansanm ak Gillo Dorfles, Ignazio Gardella, Vico Magistretti, Bruno Munari, Angelo Mangiarotti, Marcello Nizzoli, Antonio Pellizzari, Enrico Peressutti, Alberto Rosselli ak Albe Steiner, li te yon manm, nan 1956, nan komite a pwomosyon nan Asosyasyon an pou Endistriyèl Design ADI. Sepandan, li te antreprann patenarya ki pi long k ap travay ak entelektyèl ak madanm li, achitèk la Anna Castelli Ferrieri. Avèk pwoksimite li nan ekspozan Mouvman modèn lan, An reyalite, Anna te pote avèk li kilti konsepsyon ki pita te vin zo rèl do a nan konpayi an. 

Vizyon an antreprenarya nan Giulio Castelli pa t 'kapab inyore angajman an konstan te fè nan mete fondasyon yo nan konsepsyon endistriyèl, nan ekri vokabilè li yo, nan kreye fondasyon li yo ak lejislasyon an, nan fè pwomosyon li yo ak kominike li pou ke li ta ka ki pataje bon ke jodi a nou rele Italyen konsepsyon, oswa olye konsepsyon tout tribinal.

De egzibisyon yo te anblèm nan filozofi antreprenè a: premye a te youn istorik la Itali: New Landscape Domestik la, nan MoMA a nan 1972, ki te wè l 'angaje nan pwodiksyon an nan enstalasyon pa Ettore Sottsass jr., Gae Aulenti, Marco Zanuso ak Richard Sapeur. Dezyèm lan, anpil mwens li te ye, te egzibisyon an Chèz plastik la. Egzibisyon entènasyonal, ki te òganize pa Centrokappa a ki fèk fèt nan okazyon an nan edisyon an XII nan Salone del mobil la ak mete kanpe nan katye jeneral konpayi an nan Binasco. Egzibisyon an te pote ansanm 100 chèz, nan ki se sèlman yon trè kèk fèt pa Kartell, ini pa lefèt ke yo pwodwi ak materyèl plastik. 

Yon evènman inik nan kalite li yo, ki di nou sou yon nonm ki toujou gade nan lavni nan sistèm lan kòm youn nan eleman kle yo nan siksè nan konpayi l 'yo.

Pami pwodwi ki pi enpòtan ak inovatè pa Kartell, sonje bokit la wonn ak kouvèti PE pa Gino Colombini, ak ki konpayi an jwenn premye Compasso d'Oro Prim lan, ak chèz la anpileur pou timoun yo pa Marco Zanuso ak Richard Sapper, premye moso nan mèb nan koleksyon an Kartell ak premye chèz la nan mond lan pwodwi antyèman an plastik. 

Jisteman pou li "Konpayi politik ki baze sou konsistans nan desen an nan pwodwi li yo ak sou rechèch konstan ak imaj evolisyonè" konpayi an te genyen Compasso d'Oro an 1979. 

Giulio Castelli te resevwa nan 2004 Ambrogino d'Oro a, onè ki pi wo a nan vil la, ki soti nan Gabriele Albertini, majistra nan Milan. Li te tou bay prim lan espesyal pou anivèsè a 50th nan Compasso d'Oro ADI Prim lan, tankou "Rekonesans pou Tenacity nan travay li nan Asosyasyon istorik la pou Design Endistriyèl soti nan 1956, ane a nan fondasyon li yo, nan jodi a. Yon travay konstan ak pasyone, ki fèt ansanm ak anpil lòt moun, nan kondanasyon an gwo twou san fon ke se sèlman soti nan travay la kolektif nan tout gwo chabwak yo nan sistèm nan konsepsyon te kapab dezi a temwen nan prezèvasyon nan tan lontan an ak nan elaborasyon de sa ki nesesè yo. bati lavni an leve. Prèske senkant ane yo nan istwa nan ADI pwouve l 'dwat ".

Misyon ke li te pote soti nan fen a, jan sa pwouve nan dènye a nan pwojè l 'yo, volim nan Faktori a konsepsyon. Konvèsasyon ak gwo chabwak yo nan konsepsyon Italyen, lage posthumes an 2007.